Мутко перевел с английского слова нового тренера сборной России

[РБК]

Мутко перевел с английского слова нового тренера сборной России.
Глава Российского футбольного союза Виталий Мутко на первой пресс-конференции после назначения Станислава Черчесова главным тренером сборной России перевел его слова с английского. Видео опубликовал телеканал «Russia Today».

— Просить (выступать за сборную. — РБК) мы никого не будем. У кого есть желание — вставай под наш флаг. Будешь достоин — you are welcome! А так дать паспорт, и автоматически... — сказал Черчесов.

— You are welcome — это добро пожаловать, — вставил фразу Мутко.

— А herzlich willkommen? — спросил Черчесов.

— С этим уже сложнее, — ответил Мутко.

Станислав Черчесов был утвержден на пост главного тренера сборной России по футболу 11 августа на заседании исполкома РФС. По его словам, важнейшая задача на сегодня — это «сделать конкурентоспособную команду к 2018 году». По его словам, «ставить цель выиграть ЧМ — это, мягко говоря, легкомысленно». 




Источник: rbc.ru