Харьковский форум
 
 
 
 
 
 
 
 
 


Вернуться   Харьковский форум > Досуг и хобби > Литература

Литература Проза, поэзия...

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 25.11.2016, 10:58   #16
рю Фрошо (ТС)
Super Moderator
 
Аватар для рю Фрошо
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 2,684
рю Фрошо скоро придёт к известности; 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%
Родина:

В 1811 году одна из лондонских типографий выпустила «Классический Словарь Вульгарного Языка», вероятно, чтобы облегчить понимание между чопорными леди и высокомерными джентльменами. Нижеследующий текст запрещен к прочтению лицам младше 18 лет, поскольку он носит несколько неблагопристойный характер.




Источник: http://www.kulturologia.ru
__________________
рю Фрошо вне форума   Ответить с цитированием
Одобрил(а) сообщение:
alexiq77 (30.01.2017)

После регистрации, данная реклама будет скрыта от просмотра.


Старый 27.11.2016, 21:09   #17
рю Фрошо (ТС)
Super Moderator
 
Аватар для рю Фрошо
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 2,684
рю Фрошо скоро придёт к известности; 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%
Родина:

Открытие жизни на Луне,1836 г.
Литография, раскрашенная вручную

В библиотеке Смитсоновского института (США) обнаружили серию литографических изображений "Открытие жизни на Луне", датированную 1836 годом. В этом году журналист New York Sun Ричард Э. Локк утверждал, что известный британский астроном сэр Джон Гершель обнаружил жизнь на Луне. Последний во время своей экспедиции на мыс Доброй Надежды якобы приготовил такой усовершенствованный телескоп с "внутренним освещением", что мог видеть Луну как бы с расстояния в 80 шагов.
Серия литографических изображений, выполненная Леопольдо Галуццио, в подробностях "описывала" флору и фауну Луны, а также процесс экспедиции землян. Население Луны якобы состояло из крылатых мужчин, похожих на летучих мышей, и крылатых женщин, похожих на бабочек, лунных зубров, аистов, бобров, единорогов.

__________________
рю Фрошо вне форума   Ответить с цитированием
Одобрил(а) сообщение:
alexiq77 (30.01.2017)
Старый 26.01.2017, 14:13   #18
рю Фрошо (ТС)
Super Moderator
 
Аватар для рю Фрошо
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 2,684
рю Фрошо скоро придёт к известности; 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%
Родина:

Слова, бывшие когда-то чьими-то именами.

1. Хулиган — это фамилия ирландской семьи, отличавшейся очень буйным нравом. Главным был молодой Партик Хулиган, фамилия которого то и дело мелькала в полицейских отчетах и газетных хрониках.

2. Шовинизм происходит от имени наполеоновского солдата Николя Шовена, который особенно рьяно служил Наполеону и Франции и имел привычку выражать свой патриотизм и исключительность своей страны в пафосных простонародных речах. Что примечательно, фамилия происходит от слова «лысый» (сalvinus).

3. Саксофон. Адольф Сакс представил свое изобретение как «мундштучный офиклеид». Этот инструмент назвал саксофоном друг изобретателя композитор Гектор Берлиоз в статье, посвященной изобретению, и слово тут же стало популярным.

4. Сэндвич. Джон Монтегю IV граф Сэндвич занимался подготовкой кругосветной экспедиции Джеймса Кука, и, так как ему некогда было отвлекаться на еду, он придумал простой и удобный сэндвич.

5. Бойкот. Британец Чарльз Бойкот работал управляющим у одного землевладельца в Ирландии. Однажды работники устроили забастовку и стали игнорировать англичанина. А благодаря британской прессе, освещавшей эти события, фамилия Бойкот стала именем нарицательным.

6. Джакузи. Итальянец Кандидо Якуцци (Jacuzzi) изобрел джакузи (джакузи — неправильное «американское» произношение этой итальянской фамилии, которое, однако, прочно укоренилось во многих языках мира).

7. Оливье. Повар Люсьен Оливье известен как создатель рецепта знаменитого салата, оставшегося тайной, которую Оливье так и не разгласил до самой смерти.

8. Бефстроганов. Французский повар графа Александра Григорьевича Строганова изобрел это блюдо. На французский манер оно звучит как bœuf Stroganoff, то есть «говядина по-строгановски».

9. Лодырь. Немецкий врач Христиан Иванович Лодер открыл Заведение искусственных минеральных вод, в котором пациентам советовал быструю ходьбу в течение трех часов. Простой люд, глядя на эту суету, придумал выражение «лодыря гонять».

10. Шарлатан. Слово шарлатан по легенде произошло от имени французского врача Шарля Латена. Он проводил бессмысленные операции, обещая полное выздоровление, и, получив деньги, скрывался. А несчастным пациентам становилось только хуже.

11. Галиматья. Французский лекарь Галли Матье верил в целительную силу смеха. Он лечил пациентов хохотом, для чего смешил их анекдотами и разной галиматьей.

12. Пасквиль. В Риме жил один острый на язык гражданин по фамилии Пасквино. Народ его очень любил. Однажды недалеко от дома Пасквино установили статую, которую в народе назвали в его честь. Римляне по ночам стали обклеивать статую листовками, в которых язвительно высказывались о своих правителях.

13. Блютус (blue tooth — буквально «синий зуб»). Разработчики назвали эту технологию в честь короля викингов Харальда I Синезубого (Harald Blåtand), который объединил Данию и Норвегию.

14. Июль и август. Июль назван в честь Юлия Цезаря. Август — в честь римского императора Октавиана Августа.

15. Меценат. Первого из известных истории меценатов звали Гай Цильний Меценат.

16. Силуэт. Этьен де Силуэт был контролером финансов во Франции, но после неудачной попытки провести реформу был вынужден покинуть свой пост. Тогда он изобрел новый метод развлечения — обводить тень человека на стене. Эта идея так понравилась его гостям, что слава Силуэта разнеслась по всей Европе.

17. Мансарда. Архитектор Франсуа Мансар впервые использовал подкровельное чердачное пространство для жилых и хозяйственных целей. С тех пор чердачный этаж под скатной крутой крышей носит название мансарда.

18. Кардиган. Генерал Джеймс Томас Браднелл, седьмой глава графства Кардиган, изобрел этот предмет гардероба.

19. Френч. Генерал-майор (позднее фельдмаршал) Джон Дентон Пинкстон Френч. Сделал этот тип кителя популярным в ходе англо-бурской войны.

20. Реглан. Генерал Фитцрой Джеймс Сомерсет, первый барон Реглан, умерший от холеры под Севастополем во время осады города. Спасибо ему за покрой рукава.
__________________
рю Фрошо вне форума   Ответить с цитированием
Одобрили сообщение:
alexiq77 (30.01.2017), Dementy (29.01.2017)
Старый 29.01.2017, 13:19   #19
mihel60
 
Аватар для mihel60
 
Регистрация: 29.01.2017
Адрес: Минск, Беларусь
Сообщений: 5
mihel60 на пути к лучшему; 2%mihel60 на пути к лучшему, 2%mihel60 на пути к лучшему, 2%
Родина:

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
...Шарль Перро. Его книга, содержащая восемь сказок, вышла в 1697. Семь из них стали классикой, и среди них "Золушка", "Синяя птица", "Спящая красавица", "Мальчик-с-пальчик".
Для меня это оказалось неожиданностью! Неужели и вправду сказки Перро были напечатаны в 17 веке?
mihel60 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.01.2017, 21:59   #20
рю Фрошо (ТС)
Super Moderator
 
Аватар для рю Фрошо
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 2,684
рю Фрошо скоро придёт к известности; 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%
Родина:

Цитата:
Сообщение от mihel60 Посмотреть сообщение
Для меня это оказалось неожиданностью! Неужели и вправду сказки Перро были напечатаны в 17 веке?
Вряд ли его сказки могли быть напечатаны до того, как он родился.
Ну а писать он сказки стал довольно поздно, всю жизнь занимался государственными делами, не до того было.
__________________
рю Фрошо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2017, 02:10   #21
Lapsha
 
Аватар для Lapsha
 
Регистрация: 21.06.2016
Адрес: RSM, CA
Сообщений: 801
Lapsha на пути к лучшему; 6%Lapsha на пути к лучшему, 6%Lapsha на пути к лучшему, 6%
Родина:

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
"...напоминали грешники собою
зародышей в спирту и под стеклом..." Данте. Божественная комедия. Глава 34.

Поэма написана с 1307 по 1321 год.
Первый анатомический театр был открыт в 1594 году в Падуе. Спиртование как анатомическая консервация было изобретено еще позже.
Речь идет о первой части "Ад", судя по всему. Только эта часть состоит из 34 песней, остальные две имеют по 33.
Наиболее распространенный перевод принадлежит Лозинскому (1946-й год), за что он и получил Сталинскую премию. Этот перевод наиболее канонический и научный, если можно так выразиться.
Дык вот, в его переводе нет никаких зародышей в спирту.

Вот текст перевода Лозинского:
http://loveread.ec/view_global.php?id=8580

Следует понимать, что первый русский перевод случился только в начале 19-го века и возможное (но недоказанное) наличие этих слов легко объясняется временем перевода (когда подобные артефакты были популярны среди знати) плюс не весьма высокая квалификация переводчиков с итальянского языка 14-го века.

Добавлено через 23 минуты
Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
Одна из самых трогательных историй жизни Маяковского произошла с ним в Париже, когда он влюбился в Татьяну Яковлеву...
Яковлева не могла быть в Париже в момент освобождения его союзниками, потому что с 41-го года и до самой смерти жила в США. По той же причине Аркадий Рывлин не мог навестить ее в Париже в ее преклонном возрасте. О занесенном во время чаепития букете и упоминать не стоит.

Пардон, на басурманском:
http://www.nytimes.com/1991/04/29/ob...ts-was-84.html

Добавлено через 12 минут
Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
Мало кто знает, что писатель Евгений Петров...
Источник этой истории - радиопередача BBC, где ссылались на некую публикацию газеты Guardian военного времени. В архиве Е.Петрова таких писем нет.

Верятнее всего это очень остроумная мистификация. Красивая, конечно, но и только.
Lapsha вне форума   Ответить с цитированием
Одобрил(а) сообщение:
alexiq77 (04.02.2017)
Старый 04.02.2017, 13:03   #22
alexiq77
 
Аватар для alexiq77
 
Регистрация: 07.06.2016
Сообщений: 35
alexiq77 на пути к лучшему; 2%alexiq77 на пути к лучшему, 2%alexiq77 на пути к лучшему, 2%
Родина:

Спасибо за комментарии, очень интересно.
Большинство странных, мистических удивительных историй это всего навсего выдумки мистификации.
Но кто будет тратить время, и копаться в источниках... людям свойственно верить в чудеса...


Цитата:
Сообщение от Lapsha Посмотреть сообщение
Речь идет о первой части "Ад", судя по всему. Только эта часть состоит из 34 песней, остальные две имеют по 33.
Наиболее распространенный перевод принадлежит Лозинскому (1946-й год), за что он и получил Сталинскую премию. Этот перевод наиболее канонический и научный, если можно так выразиться.
Дык вот, в его переводе нет никаких зародышей в спирту.

Вот текст перевода Лозинского:
http://loveread.ec/view_global.php?id=8580

Следует понимать, что первый русский перевод случился только в начале 19-го века и возможное (но недоказанное) наличие этих слов легко объясняется временем перевода (когда подобные артефакты были популярны среди знати) плюс не весьма высокая квалификация переводчиков с итальянского языка 14-го века.

Добавлено через 23 минуты


Яковлева не могла быть в Париже в момент освобождения его союзниками, потому что с 41-го года и до самой смерти жила в США. По той же причине Аркадий Рывлин не мог навестить ее в Париже в ее преклонном возрасте. О занесенном во время чаепития букете и упоминать не стоит.

Пардон, на басурманском:
http://www.nytimes.com/1991/04/29/ob...ts-was-84.html

Добавлено через 12 минут


Источник этой истории - радиопередача BBC, где ссылались на некую публикацию газеты Guardian военного времени. В архиве Е.Петрова таких писем нет.

Верятнее всего это очень остроумная мистификация. Красивая, конечно, но и только.
alexiq77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2017, 21:28   #23
рю Фрошо (ТС)
Super Moderator
 
Аватар для рю Фрошо
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 2,684
рю Фрошо скоро придёт к известности; 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%
Родина:

Книги о падении римской цивилизации.

__________________
рю Фрошо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2017, 19:16   #24
alexiq77
 
Аватар для alexiq77
 
Регистрация: 07.06.2016
Сообщений: 35
alexiq77 на пути к лучшему; 2%alexiq77 на пути к лучшему, 2%alexiq77 на пути к лучшему, 2%
Родина:

И что вы все прочли?!.. Такую литературу наверное только профессора истории читают...)

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
Книги о падении римской цивилизации.
alexiq77 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.04.2017, 17:32   #25
рю Фрошо (ТС)
Super Moderator
 
Аватар для рю Фрошо
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 2,684
рю Фрошо скоро придёт к известности; 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%рю Фрошо скоро придёт к известности, 11%
Родина:



__________________
рю Фрошо вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Нижняя навигация
Вернуться   Харьковский форум > Досуг и хобби > Литература

Метки
библиотеки, книги, литература, писатели, филология, юмор


Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 09:30. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Copyright © 2014 - 2017 Kharkovforums

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика
Single Sign On provided by vBSSO
Время генерации страницы 0.13351 секунды с 12 запросами