Харьковский форум
 
 
 
 
 
 
 

Вернуться   Харьковский форум > Харьков > Беседка

Важная информация

Беседка Форум для отдыха и бесед на отвлечённые темы...

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме
Старый 04.04.2017, 20:05   #1
Юрий Шевцов (ТС)

 
Аватар для Юрий Шевцов
 
Регистрация: 19.01.2017
Адрес: Пермь
Сообщений: 7,309
Юрий Шевцов скоро придёт к известности; 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%

БОЧ рВФ269692

Под таким именем одни родители захотели зарегистрировать своего ребёнка.
ЗАГС им отказал. В России не допускаются имена, в которые входят цифры (так что если вы захотите назвать ребёнка Генрихом 4 - вам тоже будет отказано). Мотив прост - буквы, хоть в транслитерации ещё можно прочитать, но цифры даже уже по-татарски будут звучать как "ике, алты..." и т.д. То есть, сам человек уже не в состоянии будет откликнуться на собственное имя.
Вообще, выбор имени для ребёнка - процесс очень ответственный. Должен учитывать множество обстоятельств.
Во-первых, само имя должно быть выговариваемым. Вышеупомятнутый БОЧ - попробуйте, выговорите!
Во-вторых, должно гармонировать с фамилией и отчеством. Нисколько ничего не имею против замечательной певицы, но Бабкина Надежда -, к примеру, звучит достаточно двусмысленно. Равно как и Кошкина Любовь.
Насчёт отчеств. Как-то ехал в поезде. В плацкарте на боковушке. Купе рядом со мной занимали три девочки - Диана, Виолетта и Элеонора. И их папа - Федя. Элеонора Фёдоровна - звучит, да?
Как-то раз к нам в редакцию обратилась будущая мама. Она вышла замуж за нерусского, взяла его фамилию, но теперь настаивает, чтобы назвать ребёнка русским именем, против чего муж возражает. Дама обратилась к нам, мол, посодействуйте, повлияйте на него как-нибудь!
Мы сказали, что влиять в данном случае надо не на мужа, а на неё. В самом деле, представьте себе, Джуманазаров Святослав Бекназарович - звучит?
И вообще, что называется, тушите свет. Пара сатанистов из Перми не так давно назвали своего сына... Люцифером. Видимо, хотя бы то соображение, что во дворе соседские детишки его Люсей будут обзывать, им в голову не пришло.
Зато пришло при рождении второго сына. Сперва они хотели назвать его Лестат, но потом, когда им сказали, что сокращённо это будет Листик, они записали его как Вольдемара.
А, кстати, вышеупомянутый БОЧ недавно получил паспорт. И при получении паспорта записался как Игорь.
__________________
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить
Юрий Шевцов вне форума   Ответить с цитированием

После регистрации, реклама после первого сообщения, будет скрыта от просмотра.


Старый 04.04.2017, 20:11   #2
Барин

Moderator
 
Аватар для Барин
 
Регистрация: 13.02.2016
Адрес: БункерЪ
Сообщений: 15,581
Барин скоро придёт к известности; 20%Барин скоро придёт к известности, 20%Барин скоро придёт к известности, 20%

и шо? какая разница как будут звать пылинку в солнечном луче если вселенная бесконечна?
__________________
"Коли приiжжають нашi мiжнароднi партнери, вони просто не вiрять шо це можно було зробити за 4 роки"© П.Порошенко
Барин вне форума   Ответить с цитированием
Одобрил(а) сообщение:
iva (07.04.2017)
Старый 04.04.2017, 21:28   #3
Юрий Шевцов (ТС)

 
Аватар для Юрий Шевцов
 
Регистрация: 19.01.2017
Адрес: Пермь
Сообщений: 7,309
Юрий Шевцов скоро придёт к известности; 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%

Да, и ещё.
Одной моей знакомой как-то по долгу службы понадобилось перевезти группу детей в Ижевск.
И обнаружив свидетельство о рождении одной из девочек, она слегка офонарела.
Девочка всем всегда представлялась как Алла. Ну, Алла и Алла, пусть её. Но когда её знакомые общались с её мамой, та её называла Афра. При расспросах Алла смущалась и говорила, что, мол, она в детстве всё буквально бредила Африкой (ну, "Африка-жирафрика, родина слонов"), за что её Африкой и прозвали.
Но оказалось не так. В свидетельстве о рождении у неё было записано имя - Афродита.
Кто её видел, тот скажет: не в обиду девочке будь сказано, но Афродитой её можно было назвать только в качестве издевательства.
И, кстати, получая паспорт, она в Аллу так и записалась.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Барин Посмотреть сообщение
и шо? какая разница как будут звать пылинку в солнечном луче если вселенная бесконечна?
Ну да, всё это фигня перед лицом вечности, но всё же Эру (Эротику) я предпочёл бы называть как-нибудь более по-человечески.

Добавлено через 2 минуты
Кстати, ещё. Родители, называя дочку Дульсинеей, не подумали, что сокращённо она будет Дуля?

Добавлено через 1 час 3 минуты
...Михаил Акираевич Видзуми
Ирина Муцуовна Хакамада...
__________________
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить

Последний раз редактировалось Юрий Шевцов; 05.04.2017 в 10:50.
Юрий Шевцов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2017, 22:10   #4
Барин

Moderator
 
Аватар для Барин
 
Регистрация: 13.02.2016
Адрес: БункерЪ
Сообщений: 15,581
Барин скоро придёт к известности; 20%Барин скоро придёт к известности, 20%Барин скоро придёт к известности, 20%

а Цым Кын Чьёон это по человечески?
а Алла я в бар какойнить?) как они живут вообще?))))))))))))

Твои истории только подтверждают что проблема надуманная. Всем пофиг. И тем кого назвали тоже. Переназвутся на ходу если совсем неудобное.
__________________
"Коли приiжжають нашi мiжнароднi партнери, вони просто не вiрять шо це можно було зробити за 4 роки"© П.Порошенко
Барин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2017, 22:15   #5
vik

 
Аватар для vik
 
Регистрация: 14.02.2016
Сообщений: 22,534
vik имеет впечатляющую ауру; 35%vik имеет впечатляющую ауру, 35%vik имеет впечатляющую ауру, 35%

@Юрий Шевцов это ничто по сравнению с фамилиями украинских политиков, политологов, экспертов и прочих пидоров:
Куюн
Голубой
Правдивец
ПрОдан
Синяк

Добавлено через 58 секунд
Цитата:
Сообщение от Барин Посмотреть сообщение
а Цым Кын Чьёон это по человечески?
а Алла я в бар какойнить?) как они живут вообще?))))))))))))

Твои истории только подтверждают что проблема надуманная. Всем пофиг. И тем кого назвали тоже. Переназвутся на ходу если совсем неудобное.
как шведская спортсменка За***
vik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2017, 22:18   #6
Барин

Moderator
 
Аватар для Барин
 
Регистрация: 13.02.2016
Адрес: БункерЪ
Сообщений: 15,581
Барин скоро придёт к известности; 20%Барин скоро придёт к известности, 20%Барин скоро придёт к известности, 20%

Цитата:
Сообщение от vik Посмотреть сообщение
@Юрий Шевцов это ничто по сравнению с фамилиями украинских политиков, политологов, экспертов и прочих пидоров:
Куюн
Голубой
Правдивец
ПрОдан
Синяк

Добавлено через 58 секунд


как шведская спортсменка За***
В Китае "***" это почетная фамилия в переводе означает "мудрый"
правда китаеведы говорят что произносится как-то не совсем так. толи на выдохе толи на вдохе короче не так как мы говорим, но наше ухо разницы не замечает.
__________________
"Коли приiжжають нашi мiжнароднi партнери, вони просто не вiрять шо це можно було зробити за 4 роки"© П.Порошенко
Барин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2017, 03:43   #7
Юрий Шевцов (ТС)

 
Аватар для Юрий Шевцов
 
Регистрация: 19.01.2017
Адрес: Пермь
Сообщений: 7,309
Юрий Шевцов скоро придёт к известности; 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%

Цитата:
Сообщение от Барин Посмотреть сообщение
а Цым Кын Чьёон это по человечески?
Ну, это уж чисто по-корейски, фиг с ними, пусть сами как хотят, так и называют. Другое дело, что, скажем, Владимир Тхонович - это всяко уже некузяво было бы.
Цитата:
Сообщение от Барин Посмотреть сообщение
Переназвутся на ходу если совсем неудобное.
Ну да. Одна дама была ярой поклонницей польского кино и назвала дочку в честь одной из героинь Эльжбетой. А у этого имени есть прекрасный русский аналог - Елизавета. Так, кстати, девочка при получении паспорта и записалась.
Но вот зачем до получения паспорта заставлять ребёнка носить кликуху?

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от vik Посмотреть сообщение
Юрий Шевцов это ничто по сравнению с фамилиями украинских политиков, политологов, экспертов и прочих пидоров:
Куюн
Голубой
Правдивец
ПрОдан
Синяк
Один из моих украинских предков - Хелемендик.
Ну а что?
Нормам языка не противоречит.
Другое дело - что для русского слуха звучит забавно.

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Барин Посмотреть сообщение
В Китае "***" это почетная фамилия в переводе означает "мудрый"
В монгольском словаре слова с этим корнем занимают пол-страницы.
__________________
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить

Последний раз редактировалось Юрий Шевцов; 05.04.2017 в 10:57.
Юрий Шевцов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2017, 11:33   #8
Юрий Шевцов (ТС)

 
Аватар для Юрий Шевцов
 
Регистрация: 19.01.2017
Адрес: Пермь
Сообщений: 7,309
Юрий Шевцов скоро придёт к известности; 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%

В Перми случай был.
Писал уже в соседней теме, что у нас город в своё время был закрыт для иностранцев. Закрыт в такой степени, что иностранцам, следующим на поездах в Сибирь, билеты продавали через Казань, а не через Пермь. Единственное исключение делалось для учащихся в хореографическом училище монголов.
И вот как-то преподавательница знакомится со вновь поступившим к ней классом монгольских ребят. Проводит перекличку и с ужасом обнаруживает, что одного парнишку зовут Алтан Хуяк. Она себя пересилила, на перекличке назвала его по имени, но в перерыве подозвала его и предложила для облегчения учебного процесса называть его просто Алтан. На что мальчик ответил:
- Моё имя в переводе значит "золотой воин", но поскольку я ещё маленький и до воина не дорос, зовите меня просто Хуяк,

Добавлено через 38 секунд
Был знакомый Святослав Отеллович.

Добавлено через 11 минут
Кстати, традиции называть детей кликухами типа Даздраперма (ДА ЗДРАвстует ПЕРвое МАя) или Урюрвкос (УРа, ЮРий В КОСмосе) продолжается. недавно был зарегистрирован Владипут (ВЛАДИмир ПУТин).

Добавлено через 4 минуты
Был знакомый начальник цеха на ТЭЦ - Хведорас.
Прошу прощения, зам начальника

Добавлено через 6 минут
Ну и ещё.
Был в Перми заместитель губернатора, которого все звали Анатолий Аркадьевич. Даже журналистам не всем было известно, что на самом деле он - Натан Аронович.
__________________
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить

Последний раз редактировалось Юрий Шевцов; 05.04.2017 в 16:01.
Юрий Шевцов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2017, 17:38   #9
Юрий Шевцов (ТС)

 
Аватар для Юрий Шевцов
 
Регистрация: 19.01.2017
Адрес: Пермь
Сообщений: 7,309
Юрий Шевцов скоро придёт к известности; 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%

Ещё знакомый - Грубиян.
Фамилию очень оправдывал.

Добавлено через 34 минуты
@vik Дружище, понимаешь, по-вашему, по-украински я должен считать себя украинцем. Отец всё-таки как-никак украинец. К тому же украинским языком я, можно сказать, почти владею - Шевченко читаю в подлиннике.
Но вот у северных народов родством считается то, что когда-нибудь было с северными народами.
.То есть, если моя Мама - комячка, то я - комяк однозначно.
__________________
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить

Последний раз редактировалось Юрий Шевцов; 07.04.2017 в 08:42.
Юрий Шевцов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2017, 10:53   #10
Юрий Шевцов (ТС)

 
Аватар для Юрий Шевцов
 
Регистрация: 19.01.2017
Адрес: Пермь
Сообщений: 7,309
Юрий Шевцов скоро придёт к известности; 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%

В коми-пермяцком языке нет звука "Ф". Вместо него коми-пермяки говорят "П". Представьте себе, что мы говорим вместо "Российская Федерация!"
__________________
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить
Юрий Шевцов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2017, 11:26   #11
рю Фрошо

Super Moderator
 
Аватар для рю Фрошо
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 6,459
рю Фрошо скоро придёт к известности; 20%рю Фрошо скоро придёт к известности, 20%рю Фрошо скоро придёт к известности, 20%

Цитата:
Сообщение от Юрий Шевцов Посмотреть сообщение
Нисколько ничего не имею против замечательной певицы, но Бабкина Надежда -, к примеру, звучит достаточно двусмысленно. Равно как и Кошкина Любовь.
таких прекрасных сочетаний много, и часто они сознательные.
Любовь Безответная - не единичный случай
Идея Глупова
Кстати, у Рины Зелёной фамилия настоящая.

Цитата:
Сообщение от Юрий Шевцов Посмотреть сообщение
В самом деле, представьте себе, Джуманазаров Святослав Бекназарович - звучит?
А чем плохо? Фамилия при личном обращении только в армии упоминается.
Как вы относитесь к таким персонам как Багратион Пётр Иванович, Ганнибал Абрам Петрович (к примеру, сын его - Иван Абрамович Ганнибал), Крузенштерн Иван Фёдорович, Барклай-де-Толли Михаил Богданович?

Цитата:
Сообщение от Юрий Шевцов Посмотреть сообщение
Пара сатанистов из Перми не так давно назвали своего сына... Люцифером. Видимо, хотя бы то соображение, что во дворе соседские детишки его Люсей будут обзывать, им в голову не пришло.
Люциком, а не Люсей

Цитата:
Сообщение от Юрий Шевцов Посмотреть сообщение
Родители, называя дочку Дульсинеей, не подумали, что сокращённо она будет Дуля?
тут, скорее всего, Дуся.

Цитата:
Сообщение от Юрий Шевцов Посмотреть сообщение
Был знакомый начальник цеха на ТЭЦ - Хведорас.
Многие по сёлам с южнорусским наречием (говоры Курско-Орловской группы) Ф не выговаривали: хвартук, хворма, хвортка, хвамилия, шихванер, телехвон, Хведя, - моя бабушка так говорила.
__________________
☭ Как много людей с ампутированным чувством прекрасного и громадной жаждой наживы на ближнем...
рю Фрошо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2017, 13:11   #12
Юрий Шевцов (ТС)

 
Аватар для Юрий Шевцов
 
Регистрация: 19.01.2017
Адрес: Пермь
Сообщений: 7,309
Юрий Шевцов скоро придёт к известности; 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
Багратион Пётр Иванович, Ганнибал Абрам Петрович (к примеру, сын его - Иван Абрамович Ганнибал), Крузенштерн Иван Фёдорович, Барклай-де-Толли Михаил Богданович?
Это всё - люди нерусские, сознательно решившие жить в России и взявшие себе русские имена.

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
Люциком, а не Люсей
Дети во дворе Люсей обзовут обязательно. Хотя бы в качестве дразнилки.

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
тут, скорее всего, Дуся.
См. выше.

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
Многие по сёлам с южнорусским наречием (говоры Курско-Орловской группы) Ф не выговаривали: хвартук, хворма, хвортка, хвамилия, шихванер, телехвон, Хведя, - моя бабушка так говорила.
__________________
Скажете, Федорас лучше?

Добавлено через 42 минуты
Цитата:
Сообщение от Юрий Шевцов Посмотреть сообщение
Ф не выговаривали: хвартук, хворма, хвортка, хвамилия, шихванер, телехвон, Хведя,.
А кроме того, по-нашему, по коми-пермяцки это будет звучать: партук, порма, потрка, памилия, шипаньер, телепон, Педя.
Педя - это звучит?

Добавлено через 15 минут
Не рискую даже предположить, что по коми-пермяцки из Хведораса получится.
__________________
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить

Последний раз редактировалось Юрий Шевцов; 08.04.2017 в 13:06.
Юрий Шевцов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2017, 18:33   #13
рю Фрошо

Super Moderator
 
Аватар для рю Фрошо
 
Регистрация: 28.01.2016
Сообщений: 6,459
рю Фрошо скоро придёт к известности; 20%рю Фрошо скоро придёт к известности, 20%рю Фрошо скоро придёт к известности, 20%

Цитата:
Сообщение от Юрий Шевцов Посмотреть сообщение
Это всё - люди нерусские, сознательно решившие жить в России и взявшие себе русские имена.
Давайте начнём с того, что у вас имя тоже не русское, не украинское и даже не пермяцкое, а греческое.
Юрий, Иржи, Джордж, Юрьё, Жорж, Йорген, Йорн, Йори, Георгий - «земледелец».
И у большинства наших людей имена не русские, но мы просто к ним привыкли.
Вот раньше другие греческие имена были в почёте: Онуфрий, Евлампия, Порфирий, Прасковья, Евдокия, Аникей, Тит - и они ничуть не хуже чем Наталья и Сергей.

Русские - это что-нибудь либо Болислава, Святослав как раз, Марена, Дарина, Светлина, Радимир, Лада, Храбр, Гостомысл, Велимудр, Ратибор...
__________________
☭ Как много людей с ампутированным чувством прекрасного и громадной жаждой наживы на ближнем...
рю Фрошо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2017, 18:49   #14
Юрий Шевцов (ТС)

 
Аватар для Юрий Шевцов
 
Регистрация: 19.01.2017
Адрес: Пермь
Сообщений: 7,309
Юрий Шевцов скоро придёт к известности; 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%Юрий Шевцов скоро придёт к известности, 24%

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
Давайте начнём с того, что у вас имя тоже не русское
Знаю. Мне даже креститься в Георгия пришлось - нет в святцах такого святого с моим именем.
Кстати, зачем я, атеист крестился - когда женился второй раз, жене очень хотелось обвенчаться в главном храме Перми. Ну, я её пожелание уважил, а уж чтобы обвенчаться - и окрестился, как-то некрещёному венчаться - по-моему, это не по-людски.
А имя...
Я бы сказал, имя у меня обрусевшее. Ну, мы, коми-пермяки, равно как и коми-зыряне, и удмурты - православные, имена у нас русские. Равно как и еврейский Йехоханаан в России в Ивана превратился...
__________________
Я бiду не вижену, сама з мене вискочить

Последний раз редактировалось Юрий Шевцов; 08.04.2017 в 20:09.
Юрий Шевцов вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.04.2017, 20:15   #15
vik

 
Аватар для vik
 
Регистрация: 14.02.2016
Сообщений: 22,534
vik имеет впечатляющую ауру; 35%vik имеет впечатляющую ауру, 35%vik имеет впечатляющую ауру, 35%

Цитата:
Сообщение от рю Фрошо Посмотреть сообщение
Ратибор...
Ватобор!
vik вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Нижняя навигация
Вернуться   Харьковский форум > Харьков > Беседка

Метки
имя

Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход




Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Copyright © 2014 - 2018 Kharkovforums

Время генерации страницы 0.75962 секунды с 12 запросами