PDA

Просмотр полной версии : Мутко перевел с английского слова нового тренера сборной России


РБК
11.08.2016, 18:20
http://s.rbk.ru/v7_top_static/current/images/social-icon.png
Мутко перевел с английского слова нового тренера сборной России.
Глава Российского футбольного союза Виталий Мутко на первой пресс-конференции после назначения Станислава Черчесова главным тренером сборной России перевел его слова с английского. Видео опубликовал (https://russian.rt.com/article/316226-vitalii-mutko-porabotal-perevodchikom-u-novogo-trenera) телеканал «Russia Today».

— Просить (выступать за сборную. — РБК) мы никого не будем. У кого есть желание — вставай под наш флаг. Будешь достоин — you are welcome! А так дать паспорт, и автоматически... — сказал Черчесов.

— You are welcome — это добро пожаловать, — вставил фразу Мутко.

— А herzlich willkommen? — спросил Черчесов.

— С этим уже сложнее, — ответил Мутко.

Станислав Черчесов был утвержден (http://sport.rbc.ru/news/579335679a79474b79cb5c57) на пост главного тренера сборной России по футболу 11 августа на заседании исполкома РФС. По его словам, важнейшая задача на сегодня — это «сделать конкурентоспособную команду к 2018 году». По его словам, «ставить цель выиграть ЧМ — это, мягко говоря, легкомысленно (http://sport.rbc.ru/news/57ac5a499a79475b2499544f)». 

Let's block ads! (https://blockads.fivefilters.org) (Why?) (https://github.com/fivefilters/block-ads/wiki/There-are-no-acceptable-ads)


Источник: rbc.ru (http://www.rbc.ru)