PDA

Просмотр полной версии : Император Японии в телеобращении намекнул на возможное отречение


РБК
08.08.2016, 10:20
http://pics.v7.top.rbk.ru/v6_top_pics/resized/240x150_crop/media/img/8/65/754706391108658.jpg (http://pics.v7.top.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/8/65/754706391108658.jpg)Император Японии Акихито

Фото: Reuters/Pixstream

82-летний император Японии Акихито обеспокоен тем, что не сможет выполнять обязанности из-за возраста. Об этом он заявил в первом публичном выступлении после сообщения СМИ о его намерении отречься от престола

Император Японии Акихито в понедельник выступил с чрезвычайным телеобращением к нации, в котором выразил обеспокоенность тем, что не сможет выполнять свои обязанности из-за возраста, передает (http://www.bbc.com/news/world-asia-37007106) Би-би-си.

«Я обеспокоен тем, что мне будет сложно выполнять свои обязанности в качестве символа государства всем своим существом, как я делал до сих пор», — сказал он. The New York Times отмечает (http://www.nytimes.com/2016/08/09/world/asia/japan-emperor-akihito-retirement.html?smid=tw-nytimesworld&smtyp=cur&_r=0), что это обращение стало первым публичным выступлением японского монарха на тему возможного отречения от престола.

Возможное отречение Акихито может изменить роль императорской семьи в Японии, старейшей в мире наследственной монархии, пишет NYT. В то время как император имеет только символическую власть, его отречение может снова поднять в Японии дискуссии, может ли трон занять женщина, отмечает издание.

Би-би-си добавляет (http://www.bbc.com/news/world-asia-37007106?ns_mchannel=social&ns_campaign=bbc_breaking&ns_source=twitter&ns_linkname=news_central), что возможное отречение императора потребует изменения действующего законодательства: на данный момент в Японии не существует правового положения, регулирующего, как должна проходить процедура отречения от престола.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ в понедельник заявил, что правительство «решительно» обсудит этот вопрос. По его словам, одним из возможных вариантов, если император не в состоянии выполнять свои обязанности из-за возраста или болезни, может быть установление регентства. Тем не менее даже тогда император продолжает оставаться у власти до конца своей жизни, сказал премьер.​

В то же время большинство японцев поддерживают намерение монарха, сообщает (http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201608080019.html) The Asahi Shimbun со ссылкой на данные опроса, проводившегося незадолго до выступления: 84% респондентов высказались за внесение изменений, которые бы позволили Акихито уйти в отставку. Против были только 5%. 73% опрошенных также поддержали идею появления регента (15% выступили против этого).

Акихито, которому сейчас 82 года, взошел на трон в 1989 году, после смерти своего отца Хирохито. В июле 2016 года NHK сообщил (http://www.rbc.ru/politics/13/07/2016/57861e8a9a7947525832809c), что Акихито, ранее перенесший операцию на сердце и проходивший лечение от рака простаты, проинформировал членов императорской семьи о желании оставить престол в ближайшие годы. До телеобращения, сделанного 8 августа, император не комментировал слухов о своем возможном отречении.  

Let's block ads! (https://blockads.fivefilters.org) (Why?) (https://github.com/fivefilters/block-ads/wiki/There-are-no-acceptable-ads)


Источник: rbc.ru (http://www.rbc.ru)