PDA

Просмотр полной версии : Фигурант дела Немцова не понял обвинений в свой адрес


РБК
15.06.2016, 04:50
Один из обвиняемых в убийстве политика Бориса Немцова Темирлан Эскерханов отказался подписывать протокол об ознакомлении с материалами уголовного дела, так как, по его словам, не понял юридические термины на русском языке. Об этом пишет (http://www.kommersant.ru/doc/3013377?utm_source=kommersant&utm_medium=strana&utm_campaign=four) «Коммерсантъ» со ссылкой на адвоката Эскерханова Розу Магомедову.

По данным «Коммерсанта», Эскерханов прочитал все 60 томов уголовного дела, делал выписки, но заявил следователю, что не понял, в чем его обвиняют. Он обратился к следствию с просьбой предоставить ему переводчика. «Речь шла всего лишь о нескольких консультациях, во время которых специалист помог бы моему клиенту разобраться в юридических нюансах, изложив их на родном для него языке», — сказала Магомедова. Однако Эскерханову было отказано, следствие отметило, что фигурант дела, который раньше служил в полиции, должен владеть русским языком в совершенстве.

Затем вопрос рассмотрел Басманный суд Москвы. При этом Эскерханова поддержал адвокат Вадим Прохоров, представляющий семью Немцова. Он мотивировал свою позицию тем, что в случае, если фигуранту дела откажут в переводе, Генпрокуратура может посчитать это нарушением и вернуть дело в Следственный комитет (СК).

Однако суд встал на сторону СК. Именно после этого Эскерханов и отказался подписывать протокол. В среду он планирует оформить отказ от ознакомления, сделав соответствующую запись в протоколе на чеченском языке.

Исполнителями убийства Немцова СК считает семь человек. Помимо Эскерханова это Заур Дадаев, Анзор Губашев, Хамзат Бахаев и Шадид Губашев. По словам источника «Коммерсанта», близкого к расследованию, все они подписали протоколы. Шестой предполагаемый исполнитель Беслан Шаванов был убит при задержании.

Немцова убили поздно вечером 27 февраля 2015 года на Большом Москворецком мосту в Москве. Организатором убийства следствие считает бойца батальона «Севера» Руслана Мухудинова, он был обвинен заочно. При этом адвокаты семьи Немцова заявляют, что Мухудинов был исполнителем, а организовал покушение офицер «Севера» Руслан Геремеев.

Фотогалерея Кто есть кто в деле об убийстве Немцова http://pics.v7.top.rbk.ru/v6_top_pics/resized/240x120_crop/media/img/2/49/754532227481492.jpg http://pics.v7.top.rbk.ru/v6_top_pics/resized/240x120_crop/media/img/4/98/754532204028984.jpg http://pics.v7.top.rbk.ru/v6_top_pics/resized/240x120_crop/media/img/5/47/754532229542475.jpg http://pics.v7.top.rbk.ru/v6_top_pics/resized/240x120_crop/media/img/5/72/754532229544725.jpg 27 февраля исполняется год со дня убийства оппозиционного политика Бориса Немцова. Сейчас следствие установило только семь предполагаемых исполнителей: пятеро обвиняемых находятся в СИЗО... Показать 8 фотографий (http://www.rbc.ru/photoreport/20/01/2016/569e62249a79472cfc3d244b)
 Let's block ads! (https://blockads.fivefilters.org) (Why?) (https://github.com/fivefilters/block-ads/wiki/There-are-no-acceptable-ads)


Источник: rbc.ru (http://www.rbc.ru)